Nao and the lady are joined by Ryouko on the park.
That night, a man and woman make purchases for 699 yen and 999 yen respectively. Indifferent, he goes to make a cup of tea, and Cole kills herself by slicing her neck.